Спектакль Brecht.Cabarett режиссера Оксаны Дмитриевой — копродукция киевского театра «Золотые ворота» и Харьковского государственного академического театра кукол имени В.А. Афанасьева — отныне доступен на платформе DRAMOX.
Об этом сообщает онлайн-театр DRAMOX.
Спектакль рассказывает о том, как город пульсирует под кожей. Война бушует за дверью. Музыка не останавливается.
Brecht.Cabarett — спектакль по мотивам культовой пьесы Бертольда Брехта «Барабаны ночью» (1919–1920) в драматургической адаптации Андрея Бондаренко. В центре сюжета — солдат, которого считали погибшим, внезапно возвращается домой. Его «воскрешение» обнажает неудобную правду о тыле, уставшем от войны, и о людях, которые научились жить дальше.
Особое место в спектакле занимает музыка: звучат песни на стихи Брехта в переводе Сергея Жадана — поэта, писателя и военнослужащего. Жанр спектакля — «песни о плохих временах». 16+.
Несмотря на брехтовскую основу, адаптация Андрея Бондаренко говорит о сегодняшнем дне: в спектакле есть шутки о Януковиче и дронах над Польшей, реплики о мобилизации и тех, кто научился на войне зарабатывать. «Спектакль о том, как может видеть мир человек, вернувшийся с нуля. Когда воин приходит домой — и встречает балаган и карнавал. Мне было важно затронуть тему — кто «мы», гражданские, в этой войне. Это роскошь, что я продолжаю заниматься своим делом. Но я понимаю, благодаря кому я это делаю. Это ревизия чувств и диалог со зрителем о том, кто «ты» в это время и что именно «ты» делаешь», — режиссер Оксана Дмитриева.
Спектакль вошел в лонг-лист театрального фестиваля-премии ГРА 2026 в номинации «За лучший драматический спектакль камерной сцены». Премьера состоялась 13–14 сентября 2025 года.
Онлайн — на dramox.com.ua
Ближайшие показы (Киев) — 22.04, 23.04, 08.05 (в рамках театрального фестиваля КИ FEST) и 09.05.
Что говорят критики и зрители
«Это спектакль о тех, кто остался. О тех, кто держит тыл, покупает инвалидность и измеряет патриотизм кошельком. О тех, у кого не осталось сил ждать, об обогатившихся на войне и надежно спрятанных от мобилизации и совести.»
Светлана Максимец (медиа «Уикенд»).
«Этот спектакль просто взял меня за голову и погрузил в реальность. Еще никогда театр не говорил со мной так прямо о наживе на войне, об уклонистах. После спектакля часа два мы с подругой просто не могли отойти.»
Кристина Корол (инстаграм-блог @theatre.hunter).
Постановочная команда
Режиссер: Оксана Дмитриева
Сценография, костюмы и дизайн афиши: Михаил Николаев
Композитор: Екатерина Палачова
Художественное оформление: Ольга Семёшкина
Актеры: Виталина Библив, Богдан Буйлук, Ян Корнев, Роман Кучерявенко, Кристина Люба, Виктория Мищенко, Лилия Осейчук, Андрей Полищук, Антон Соловей
